ASCA Bulletin|アスカコーポレーション

株式会社アスカコーポレーションの最新情報をお知らせする公式noteです! 【会社概要】 AI翻訳技術を取り入れ、次世代の医学・医薬に特化した翻訳・ライティングサービスを提供。 科学誌Scienceを使った効果的な広告・求人サービスも展開しています。

ASCA Bulletin|アスカコーポレーション

株式会社アスカコーポレーションの最新情報をお知らせする公式noteです! 【会社概要】 AI翻訳技術を取り入れ、次世代の医学・医薬に特化した翻訳・ライティングサービスを提供。 科学誌Scienceを使った効果的な広告・求人サービスも展開しています。

リンク

ウィジェット

マガジン

記事一覧

Breakthrough of the year 2024:新しいメカニズムを持つ注射型HIV薬が感染予防に効果!もうHIVは怖くない?

Breaking through the blood-brain barrier:希少疾患治療につながるJ-Brain Cargo®の可能性

しながわ水族館 夜の貸し切り忘年会~家族ぐるみで楽しみました!~

年末年始の営業についてのお知らせ

長鎖ノンコーディングeRNAが三本鎖ゲノム構造Rループを形成し、情動経験の記憶形成を調節する - Department of Neuroscience, Medical University of South Carolina 谷口 誠 先生

【12/25(木)】医薬特化のAI翻訳プラットフォーム、活用事例もご紹介します!

安全手軽に導入できる生成AIアプリ「GenTA」リリース

脳に治療薬を届ける組織感知T細胞のプログラミング - Department of Neurological Surgery at University of California, San Francisco / Parker Institute for Cancer Immunotherapy 岡田秀穂 先生

金沢研修2日目 ~金沢観光で歴史と美食を満喫!~

ASCA Academy X特別半額キャンペーンのおしらせ

全脳の空間的な遺伝子転写解析を単一細胞レベルで実現する技術 - Division of Molecular Neurobiology, Department of Medical Biochemistry and Biophysics, Karolinska Institutet 金谷 繁明 先生

血小板第4因子により分化誘導されたTH1型制御性T細胞は癌に対する免疫を抑制する - 大阪大学 微生物病研究所(RIMD)感染病態分野 / 大阪大学 免疫学フロンティア研究センター(IFReC)免疫寄生虫学教室 山本 雅裕 先生

受講者の声を紹介します! ASCA Academyライティング講座論文コース

一般社団法人ライフサイエンス・イノベーション・ネットワーク・ジャパンの法人会員入会のお知らせ

【12/4~12/6】中小企業新ものづくり・新サービス展に出展します!

【12/3(火)】AAMT年次大会にてゴールドスポンサーを務めます!

Breakthrough of the year 2024:新しいメカニズムを持つ注射型HIV薬が感染予防に効果!もうHIVは怖くない?

Scienceが今年一年の最も画期的な科学の研究成果として、HIV予防に効果のある薬剤の開発を選んだ。 HIVは毎年100万人以上が感染し、ワクチン開発は依然として難航している。しかし、今年、最良の選択肢となるかもしれない注射型薬が開発された。この薬は、1回の注射で6ヶ月間の感染予防効果を持つという。 アフリカの若い女性を対象とした大規模な有効性試験では、HIV感染がゼロになったという驚異的な結果が報告され、3ヶ月後には、4大陸で行われた同様の試験でも99.9%の有効性が確認

Breaking through the blood-brain barrier:希少疾患治療につながるJ-Brain Cargo®の可能性

Science12月13日号に「Breaking through the blood-brain barrier」というタイトルで、ライソゾーム病の治療につながる画期的な技術に関する記事が報告されました。 神戸に本社を持つJCRファーマ株式会社が開発した「J-Brain Cargo」(血液脳関門通過技術)を使えば、医薬品の有効成分を中枢神経に届けることができる。希少疾患であるライソゾーム病の患者の多くに見られる発達障害や言語障害を起こす脳の中枢神経症状の改善を目指し、ヒトで

しながわ水族館 夜の貸し切り忘年会~家族ぐるみで楽しみました!~

12月5日、ASCA30周年の特別企画として、夜の「しながわ水族館」を貸し切って忘年会を開催。今回は周年記念なので、ASCA関係者ご本人だけではなくご家族の方々もご招待させていただき、総勢113名で、2時間弱という短い時間ですが楽しいひとときを過ごすことができました。コロナ禍以降オンライン忘年会が中心だったので、このようにface to faceでたくさんのパートナーさんにお会いできる機会は約4年ぶりとなりました。 当日は、15:00から東京オフィスにてパートナーの皆様との

固定された記事

年末年始の営業についてのお知らせ

平素より格別のご高配を賜り、心より感謝申し上げます。 年末年始の営業スケジュールをご案内いたします。 営業スケジュール 年内最終営業日:2024年12月27日(金) 年末年始休業期間:2024年12月28日(土)~2025年1月5日(日) 年始営業開始日:2025年1月6日(月) ご不便をおかけしますが、何卒ご理解のほどお願い申し上げます。 皆様にとって素晴らしい年末年始となりますようお祈り申し上げます。来年も変わらぬご愛顧を賜りますよう、どうぞよろしくお願いいた

長鎖ノンコーディングeRNAが三本鎖ゲノム構造Rループを形成し、情動経験の記憶形成を調節する - Department of Neuroscience, Medical University of South Carolina 谷口 誠 先生

サイエンス誌(Science)に掲載された日本人著者からの日本語タイトルとコメントを紹介します Department of Neuroscience, Medical University of South Carolina 谷口 誠 https://www.science.org/doi/10.1126/science.adp1562

【12/25(木)】医薬特化のAI翻訳プラットフォーム、活用事例もご紹介します!

医学・医薬に特化したAI翻訳プラットフォーム「AIKO SciLingual」の製品説明会をZoom Webinarにて開催いたします。 医学・医薬特化のAI翻訳エンジン「SciLingual」のご紹介に加え、実際に「AIKO SciLingual」がどのような場面で活用されているのか、具体的な事例を交えながら詳しくお伝えいたします。 開催概要日時:2024年12月25日(木) 13:30-14:00 場所:Zoom Webinar (お申込みは下記) 参加費:無料 お申込

安全手軽に導入できる生成AIアプリ「GenTA」リリース

使いやすさとセキュリティを追求した、ChatGPTなどの生成AIを低コストで業務導入できるデスクトップクライアントが登場 2024年12月1日、医薬翻訳・ライティングサービスを提供する株式会社アスカコーポレーション (本社:大阪市中央区平野町1-8-13、代表取締役:石岡 映子) は、生成AIアプリケーション「GenTA」(Generative AI Technology Assistant) の販売を開始しました。GenTAは、OpenAIのChatGPTを基盤にしたデス

脳に治療薬を届ける組織感知T細胞のプログラミング - Department of Neurological Surgery at University of California, San Francisco / Parker Institute for Cancer Immunotherapy 岡田秀穂 先生

サイエンス誌(Science)に掲載された日本人著者からの日本語タイトルとコメントを紹介します Department of Neurological Surgery at University of California, San Francisco Parker Institute for Cancer Immunotherapy 岡田秀穂 https://www.science.org/doi/10.1126/science.adl4237

金沢研修2日目 ~金沢観光で歴史と美食を満喫!~

翻訳祭の翌日、社員、パートナーさんたちと一緒に金沢巡りを楽しみました。 北陸の名所・金沢市は、加賀百万石の城下町として知られており、歴史ある街並みと旬の味覚に触れ、心も体もリフレッシュする時間となりました。 午前近江町市場 – 活気あふれるグルメの宝庫 まずは、今年300年を迎えられた金沢の台所「近江町市場」へ。 石川県特産物であるのどぐろ、甘エビ、ホタルイカなど新鮮な魚介類がずらりと並ぶ市場内を歩いていると、食欲を刺激する香りと活気ある掛け声が響きます。 その中で、様々

ASCA Academy X特別半額キャンペーンのおしらせ

2024年も終わりに差し掛かってきました。 年末年始を利用して、ASCA Academyの論文ライティング講座(eラーニング)を受講してみませんか? 今なら、ASCAのXに投稿している、”ASCA Academy X特別半額キャンペーン”のクーポンコードを入力していただくだけで、受講料が半額となります!  ASCAのXはこちらから https://x.com/ASCACorp ”ASCA Academy X特別半額キャンペーン”の投稿に書かれているクーポンコードを探して

全脳の空間的な遺伝子転写解析を単一細胞レベルで実現する技術 - Division of Molecular Neurobiology, Department of Medical Biochemistry and Biophysics, Karolinska Institutet 金谷 繁明 先生

サイエンス誌(Science)に掲載された日本人著者からの日本語タイトルとコメントを紹介します Division of Molecular Neurobiology, Department of Medical Biochemistry and Biophysics, Karolinska Institutet 金谷繁明 https://www.science.org/doi/10.1126/science.adn9947

血小板第4因子により分化誘導されたTH1型制御性T細胞は癌に対する免疫を抑制する - 大阪大学 微生物病研究所(RIMD)感染病態分野 / 大阪大学 免疫学フロンティア研究センター(IFReC)免疫寄生虫学教室 山本 雅裕 先生

サイエンス誌(Science)に掲載された日本人著者からの日本語タイトルとコメントを紹介します 大阪大学 微生物病研究所(RIMD)感染病態分野 大阪大学 免疫学フロンティア研究センター(IFReC)免疫寄生虫学教室 山本 雅裕 https://www.science.org/doi/10.1126/science.adn8608

受講者の声を紹介します! ASCA Academyライティング講座論文コース

e-ラーニング形式で学ぶASCA Academyライティング講座「論文コース」 では、「最後まで一人で書ききれる!」ようになることを目指して、プロのメディカルライターが、学術論文の執筆テクニックを体系的に解説しています。 受講者の方々から、感想や要望などたくさんのお声をいただきました。 これから受講を考えている方、ちょっと興味があるけど迷っているという方々へ、リアルな声を紹介します。 ◆ご意見、ご感想の一部を紹介します ・分かりやすい説明で、自分のニーズにあっていた。

一般社団法人ライフサイエンス・イノベーション・ネットワーク・ジャパンの法人会員入会のお知らせ

株式会社アスカコーポレーション(以下、ASCA)は、このたび一般社団法人ライフサイエンス・イノベーション・ネットワーク・ジャパン(以下、LINK-J)に特別会員として入会いたしました。 ASCAは1995年の創業以来、ライフサイエンスの分野において翻訳・メディカルライティング・AIソリューション・マーケティング支援のサービス提供に加え、Science/AAAS(米国科学振興協会)の日本代理店としてのサービスを提供しております。 今後はLINK-Jの会員として、より一層日本

【12/4~12/6】中小企業新ものづくり・新サービス展に出展します!

株式会社アスカコーポレーション(以下、ASCA)は 全国中小企業団体中央会主催の「中小企業新ものづくり・新サービス展」に出展し、下記の日程でワークショップも開催いたします。 中小企業新ものづくり・新サービス展にご来場の際は、是非弊社ブースへのお立ち寄りいただき、ワークショップについてもご参加ください。 イベント概要ワークショップのご案内タイトル:AI翻訳プラットフォーム「AIKO SciLingual」のご紹介 日時:2024年12月6日(金)11:00~11:30 会場:

【12/3(火)】AAMT年次大会にてゴールドスポンサーを務めます!

株式会社アスカコーポレーションは、2024年12月3日(火)に開催される一般社団法人アジア太平洋機械翻訳協会(以下、AAMT)の年次大会をゴールドスポンサーにてブース出展いたします。 本イベントは対面/オンデマンドのハイブリッド形式で開催されます。 是非ご参加ご検討ください。 参加お申込み&詳細は下記URLよりASCAのAI関係の取り組みは下記