マガジンのカバー画像

ASCA Blog

49
本
イベントなど、最新のお知らせ情報を発信いたします。
運営しているクリエイター
ASCA Bulletin｜アスカコーポレーション

#知る

第33回JTF翻訳祭にてダイヤモンドスポンサーを務めます！

株式会社アスカコーポレーション（以下、ASCA）は2024年10月24日(木)、25日(金)にわたり石川県金沢市で開催される第33回JTF翻訳祭 ことばを伝える 情報、技術、文化、そして心を伝える にてダイヤモンドスポンサーを務めます。 翻訳祭ではブース出展なども行いますので、是非石川県金沢市にお越しの際は翻訳祭、ASCAブースにお立ち寄りください。 開催概要日時：2024年10⽉24⽇（木）～25日（金）※現地開催 　　　2024年10⽉29⽇（火）～11月30日（土）

ASCA Bullet…

第27回インターフェックスWeek/再生医療EXPOに出展しました

こんにちは。ソリューション事業部の宮脇です。 先日6月26日(水) ～28日(金)の3日間、東京ビッグサイトにて開催された「第27回インターフェックスWeek東京」に出展いたしました。 インターフェックスWeek / 再生医療EXPOとは、医薬品・化粧品・再生医療の研究・製造に関するあらゆる製品・サービスが出展する展示会です。会場は日本国内、海外からも多くの方が来場され、賑わっておりました。 当日の出展の様子を少しお届けします。 弊社はScienceの日本代理店として

ASCA Bullet…

東京大学生命科学シンポジウムに出展しました

こんにちは。ソリューション事業部の宮脇です。 先日6月22日(土)に、東京大学駒場キャンパスにて開催された「東京大学声明科学シンポジウム」に出展いたしました。 会場となる21KOMCEEWest 2Fでは、ポスターセッションが開催されており、発表の学生さんたちで大変な賑わいをみせておりました！ 以下、今回参加した弊社スタッフの声です↓ スタッフ: S.F 入社 4 年目にして初めて、オンラインではない外部のイベントへの参加となりました。 治験文書業務中心で対応している

ASCA Bullet…

今年もやります忘年会！-パートナー様に1年の感謝を込めて-（オンライン・リアル開催）

こんにちは！ ソリューション事業部の村田です！ 今年1年は皆様にとってどんな1年だったでしょうか？ ASCAでは、パートナー様に日頃の感謝を込めて、忘年会を今年も実施することとなりました！ 今年も、オンラインとリアルで実施します。 普段はメールや電話などでしか会話することができないパートナーの方も多いので、この機会にぜひお話ができればと思っています！ 「Beyond the border -みんなで繋がるASCA忘年会-」 外出や面会の規制も緩和されてきたこともあり

ASCA Bullet…

繋がりが広がっていく仕事 -福味 知嘉子-

はじめまして。プロジェクトコーディネーターの渡邊です。インタビューに応じてくれたのは私に仕事の基本を教えてくれた福味さんです。 医薬・医療分野の翻訳会社で働いているのに薬に興味なし！？ココでは、経歴等を伺いたいと思います。 Q:入社何年目ですか？ A:2015年入社やから8年目です。もうそんなに経ったのかー   Q:ASCA入社のきっかけは？ A:前職がASCAと取引があった会社で、ちょうど前職を辞めるタイミングで、石岡社長から声かけてもらい、転職することになりました。  

ASCA Bullet…

医療機器の営業から翻訳会社に -佐藤直人-

こんにちは！ASCAコーポレーションで入社日が一番最近の秋山澪です。今回は、私の上司、佐藤直人さんへインタビューをしました。 私が持つ佐藤さんの印象は、「静かに黙々と仕事へ励む男性」です。ASCAで働く部長はどんなひと？というテーマで、インタビューを行いました。 インタビュー後に分かったことは、言葉には出さないけれどクライアントやパートナーさんのことを第一に考え、日々成長するために努力を惜しまない、お仕事に熱心に取り組む真摯な方でしたので、是非最後まで読んでください！

ASCA Bullet…

言葉という道具を活かせる仕事 -C.J.-

株式会社アスカコーポレーション（以下、ASCA）の社員にインタビューをしていく社員インタビュー企画。 今回は、PM（プロジェクトマネージャー）として活躍するインターナショナルな中国出身の先輩に気になっていたことをインタビューしてみました！ 来日したきっかけ ―もう何度も聞かれたこともあるかと思いますが、来日したきっかけを教えてください。 中国の大学では日本語学科に在籍していました。学んだ言葉の後ろにある国を見てみたい、卒業したら日本へ行きたいと考えていました。また、来日

ASCA Bullet…

阪神淡路大震災をきっかけに起業 -石岡映子-

ある日突然、会社ブランディングを担うことになったASCAのなんでも担当、日下部です。みなさまこんにちは、こんばんは、そしてはじめまして。これからnoteを活用したASCAの魅力発信に取り組んでいきたいと思っています、素人です、よろしくお願いします！！ まずはやってみよう！ということで、人生の、会社のセンパイに、若手の特権をフルに使った「センパイになんでも訊いてみよう」のコーナーをはじめてみます。2022年入社の中で一番態度の大きい私が、トップバッターで”訊く”お相手は、大先

ASCA Bullet…

ASCAのHPリニューアルとASCA Bulletinの配信開始

ASCAでは、本日付でホームページ（HP）をリニューアル。 「コトバも、医療技術と考える」というスローガンのもと、「医薬翻訳」「メディカルライティング」「Science」「AI翻訳ソリューション」「マーケティング支援」など、サービスの詳細や会社の強みなどをご紹介しています。採用や会社情報の一部、英語頁などは現在準備中で、追って公開するつもりです。 https://www.asca-co.com/ 前のHPはブログを主体とし、「働く」「学ぶ」「知る」などのブログコンテンツ

ASCA Bullet…