ASCA 30th記念 パートナー座談会 Part1
この30年間で翻訳のプロセスは大きく変わりました。ASCAでCAT Toolを導入した当初（約15年前）は、ほとんどの方が「使いにくい」とおっしゃっていましたが、バージョンアップした医薬特化型MTを搭載した現在では、「使いたい」という方が、「使いたくない」という方の数を上回るようになりました。今回は実際に日々業務に携わってくださる皆さまから、翻訳プロセスの変化についてお話を伺います。
記事内で出てくる用語一覧
「CAT Tool＋MT」の活用による翻訳プロセス－翻訳プロセ
