AI Solution Forum

本

弊社独自開発の医薬・医学特化のAI翻訳サービス「AIKO SciLingual」を中心にAI 翻訳・生成AIについて情報発信いたします。

運営しているクリエイター: ASCA Bulletin｜アスカコーポレーション

#IT

【9/4(水)】AIKO SciLingual製品説明会：高精度なメディカル翻訳を社内で実現しませんか？【Zoom】

医学・医薬に特化したAI翻訳プラットフォーム「AIKO SciLingual」の製品説明会をZoom Webinarにて開催いたします。医学・医薬特化のAI翻訳エンジン「SciLingual」のご紹介に加え、ChatGPT翻訳エンジンなど他の搭載エンジンについてもご紹介いたします。是非ご参加ください。開催概要日時：2023年9月4日(水) 13:30-14:00 場所：Zoom Webinar (お申込みは下記) 参加費：無料お申込URL：こんな人におすすめです

ChatGPT新アプリGenTA™：モニター募集のお知らせ

このたびASCAは、ChatGPTをチームで活用するためのビジネスアシスタントアプリケーション、 GenTA（Generative AI Technology Assistant）を開発いたしました。今後このツールを皆様にもご利用いただくため、モニターとしてお試しいただける方を若干名募集いたします。このGenTAの特徴や機能などについて詳しく解説します。概要 GenTAは、企業や組織がChatGPTを業務にスムーズに導入できるように設計されたデスクトップアプリケーション

【4/16(火)】 ChatGPTのGood Prompting Practices【アンコール講演】

本セミナーでは、医薬品開発や医学研究での利用を想定した効果的なプロンプトの作成方法に焦点を当てます。プロンプトに何を書くべきか、何を避けるべきか。さらに、いつでも使える定番フォーマットや、誤出力を防ぐテクニックも紹介します。本セミナーが皆様にとって、ChatGPTの仕組みを最大限に生かしたプロンプト記法を身につけていただくことの一助となり、皆様の業務効率化に寄与することができれば幸いです。 ※ 2024年2月14日(水)に開催しましたWebinarと同内容での開催です。

文書特化型AI翻訳エンジンを使う効果とは？

産業翻訳ではAI翻訳を活用した翻訳プロセスの構築とツールの導入が一般的になっています。株式会社アスカコーポレーションでは、独自開発の医薬特化のAI翻訳エンジン「SciLingual」を活用し、翻訳の生産性と品質を向上に取り組んでいます。文書特化型AI翻訳エンジンの必要性医学・医薬分野の翻訳は高度な専門性が求められ、語彙の特殊性や構文の複雑さ、正確性の要求品質が高いことが特徴です。 AI翻訳エンジンのドメインアダプテーションやカスタムAI翻訳エンジンを用いて、専門領域に特

AI翻訳で翻訳工数を4割削減した取り組みが日経XTRENDに掲載されました！

3月1日付の日経XTRENDにて、第18回AAMT長尾賞を受賞しました中外製薬株式会社様と弊社アスカコーポレーション（以下、ASCA）の共同の取り組みが掲載されましたのでご紹介いたします。記事リンクお問合せ下記お問合せフォーム・メールアドレスよりお気軽にお問合せください。 ASCAのAIソリューション医学・医薬に特化したAI翻訳プラットフォーム「AIKO SciLingual」

【2/14(水)】ChatGPTのGood Prompting Practices【Webinar】

本セミナーでは、医薬品開発や医学研究での利用を想定した効果的なプロンプトの作成方法に焦点を当てます。プロンプトに何を書くべきか、何を避けるべきか。さらに、いつでも使える定番フォーマットや、誤出力を防ぐテクニックも紹介します。本セミナーが皆様にとって、ChatGPTの仕組みを最大限に生かしたプロンプト記法を身につけていただくことの一助となり、皆様の業務効率化に寄与することができれば幸いです。開催概要日時：2023年2月14日(水) 13:30-14:30 場所：Zoom

第7回自動翻訳シンポジウムに出展いたします。

株式会社アスカコーポレーション（以下、ASCA）は、令和6年(2024年)2月22日(木)に品川インターシティホールにて開催される第7回自動翻訳シンポジウムに「医学・医薬特化型AI翻訳プラットフォーム “AIKO SciLingual”」というタイトルで出展いたします皆様にASCAブースにお越しいただけることを心よりお待ちしております。開催日時：2024年2月22日(木) 12:45-17:00 開催場所：品川インターシティホール（〒108-0075 東京都港区港南2

AIKO SciLingual 11月アップデート情報

株式会社アスカコーポレーション（以下、ASCA）が提供する医学・医薬特化のAI翻訳プラットフォーム「AIKO SciLingual」が11月25日(土)にアップデートをリリースすることになりました。 XMLファイルの翻訳に対応ファイル翻訳の対応ファイルに、新たにXML形式のファイルが追加されます。これにより、Word, Excel, PowerPoint, HTML, PDF, CSV, TEXT, XMLの8つのファイル形式に対応することになります。新言語の追加（G

【AIKO SciLingual】ユーザーインターフェースのアップデートのお知らせ

アスカコーポレーションが提供する医薬・医学特化のAI翻訳サービス「AIKO SciLingual」では、8月19日(土)に大規模なユーザーインターフェースの更新を行いました。アップデート内容は主に、サービスのスタート画面の変更、テキスト翻訳・ファイル翻訳画面の変更があります。翻訳スタート画面これまではテキスト翻訳・ファイル翻訳ともに入力してから翻訳スタートボタンを押す必要がありましたが、今回のアップデートでテキスト翻訳に関しては原文の入力後に自動で翻訳が開始される

AI翻訳を使いこなすテクニック

AI翻訳のメリットとデメリットAI翻訳のメリットは、即座に翻訳文を出力できることです。翻訳処理をするときにはシステムの内部で複雑な演算処理を行っていますが、近年のコンピュータのハード面での進歩によって高速な処理が可能になっています。人間が行えば非常に時間がかかる翻訳作業も、AI翻訳はほとんど時間をかけることなく実行できるため、翻訳にかける時間を短縮できることが期待できます。一方で、AI翻訳のデメリットは、エラーのない完全な翻訳を提供することは困難であるということです。機械