無料トライアルお申込み

ライフサイエンス分野に特化したAI翻訳エンジン搭載

「SciLingual」エンジンは臨床試験レジストリ、医薬品データベース、臨床医学文献、基礎医学文献の公開されているデータからASCAが独自に翻訳して作成した対訳データを学習データとして構築したライフサイエンス分野に特化の翻訳エンジンです。

万全のセキュリティ対策

AIKO SciLingualは、ユーザーのデータ保護を最優先に設計されています。搭載されている全ての翻訳エンジンにおいて、入力された文書やデータの二次利用は一切行われません。また、ユーザーが翻訳した内容が外部に漏洩するリスクを徹底的に排除し、プライバシー保護を確実に実現しています。 ぜひ、快適かつ安全な翻訳体験をお楽しみください。

更なるセキュリティ強化オプションも

さらに、企業や組織での利用を想定した高度なセキュリティオプションもご用意しています。IPアドレス制限やシングルサインオン(SSO)といった機能を追加することで、アクセス管理や認証プロセスを強化し、より高い安全性を確保することが可能です。 安心してご利用いただける翻訳環境を提供するため、私たちは常に最高水準のセキュリティ対策を追求しています。

「ライフサイエンスに特化」だけではない魅力

7つの翻訳エンジンも標準搭載

メディカル特化の「SciLingual」の他にも、GoogleやMicrosoftなどの汎用の翻訳エンジン、生成AIを活用した翻訳エンジンなどを標準搭載しています。 ※各翻訳エンジンの表示・非表示はご選択いただけます。

8つのファイル形式のファイル翻訳に対応

Word、Excel、PowerPoint、PDFなど、合計で8つの形式のファイル翻訳に対応。OCR機能も搭載されており、スキャンPDFも含めてレイアウトと元ファイルの形式を維持した状態で翻訳ファイルを入手可能です。 ※PDF翻訳についてのみ、翻訳ファイルはdocx形式となります。

翻訳編集 / 確認がしやすい機能を多数搭載

対訳ビューでの翻訳結果の表示

翻訳結果を一文毎に原文と対になった形式で表示します。これにより、翻訳結果のより詳細な確認、編集を行っていただきやすくなります。

複数翻訳エンジンを同時に比較

AIKO SciLingualでは搭載された複数の翻訳エンジンの翻訳結果を同じ画面で同時に比較することができます。よりお好みの翻訳結果を簡単に選択可能です。

用語登録・フレーズ登録機能

高精度な翻訳エンジンの精度を更に向上する機能として、単語・文章単位の辞書登録機能である用語集/フレーズ集の機能が搭載されています。

翻訳結果の保管

AIKO SciLingualで翻訳された原文・翻訳文はAIKO SciLingualのドキュメント一覧に保管されます。ドキュメント一覧を含め、翻訳原稿や訳文を閲覧できるのはユーザーのみです。セキュアな環境で過去の翻訳結果をご確認ください。

翻訳結果や用語集の共有機能

AIKO SciLingualでは翻訳結果の画面や、用語集/フレーズ集を指定した他のAIKO SciLingualユーザー(同一企業内に限る)にご共有いただけます。個人での翻訳作業だけでなく、チームワークでも是非AIKO SciLingualをご活用ください。

ユーザー管理機能

管理者ユーザーは各ユーザー毎の月間利用状況、最終ログイン日時などを管理画面から確認可能。契約はアカウント数のため、使用頻度が低いユーザーのアカウントを他の需要のあるユーザーに付け替えることができます。

導入企業の事例紹介

AIKO SciLingual導入事例 -大原薬品工業株式会社 様-

AIKO SciLingual導入事例 - エイツーヘルスケア株式会社 様 -

人とAIがともに育つ:SMPアソシエ株式会社様

よくある質問

Q. 動作環境を教えてください。

対応インターネットブラウザはMicrosoft Edge、Google Chrome、Firefox、Safariです。

Q. 翻訳したデータは二次利用されますか?

AIKO SciLingualに搭載されている翻訳エンジンは「SciLingual」エンジンはもちろん、「Google」「Microsoft」などの翻訳エンジンでもデータの二次利用は生じません。

Q. AIKOで翻訳したもののチェックを依頼できますか?

はい。AIKO SciLingualで翻訳した文書のダウンロードファイルをお送りいただきましたら、有償でチェックなどを実施させていただきます。料金などはお問い合わせください。

Q. サポート体制はどのようになっていますか?

システムメンテナンス、翻訳エンジンのメンテナンスについては事前にAIKO SciLingualのニュース欄で事前告知をします。また、定期的にユーザー様との間でミーティングを実施したり、ご要望に応じた操作説明会なども実施しております。

より詳しく知る

対応ファイル/エンジンと言語

セキュリティについて

機能と使い方

料金プラン

AI関連最新のお知らせ

AIKO SciLingual 2月アップデートのご案内

【2/20(木)】医薬特化型のAI翻訳エンジン アップデートご報告&事例紹介Webinar開催

【1月29日(水)】製薬会社/医療機器メーカー/CROに最適なAI翻訳ツールのご紹介

【2月19日(水)】第8回自動翻訳シンポジウムにブース出展します。

【1月23日(木)】メディカル分野でも使える生成AIアプリ「GenTA」のご紹介

【1月16日(木)】AI事業者ガイドラインのご紹介【AAMTセミナー】

【12/25(木)】医薬特化のAI翻訳プラットフォーム、活用事例もご紹介します!

安全手軽に導入できる生成AIアプリ「GenTA」リリース

【12/4~12/6】中小企業新ものづくり・新サービス展に出展します!

【12/3(火)】AAMT年次大会にてゴールドスポンサーを務めます!

AIKO SciLingualでドキュメントDXしませんか?

機械翻訳で翻訳業務を進化させる:中外製薬株式会社様

人とAIがともに育つ:SMPアソシエ株式会社様

早老症治療薬「ゾキンヴィ」記者説明会に参加しました。

【11/28(木)】医薬特化のAI翻訳プラットフォームをご紹介

【10/30(水)】翻訳メモリによって訳出が変わる翻訳エンジンやClaude翻訳エンジンの搭載などをご紹介

生成AI『Claude』を活用した翻訳エンジンなどの追加【2024年秋アップデート】

最新のWebinar情報

【2/20(木)】医薬特化型のAI翻訳エンジン アップデートご報告&事例紹介Webinar開催

【1月29日(水)】製薬会社/医療機器メーカー/CROに最適なAI翻訳ツールのご紹介

【1月23日(木)】メディカル分野でも使える生成AIアプリ「GenTA」のご紹介

【12/25(木)】医薬特化のAI翻訳プラットフォーム、活用事例もご紹介します!

【11/28(木)】医薬特化のAI翻訳プラットフォームをご紹介

【10/30(水)】翻訳メモリによって訳出が変わる翻訳エンジンやClaude翻訳エンジンの搭載などをご紹介

【9/4(水)】AIKO SciLingual製品説明会:高精度なメディカル翻訳を社内で実現しませんか?【Zoom】

【7/24(水)】AIKO SciLingual製品説明会:新搭載ChatGPT翻訳エンジン【Zoom】

【6/19(水)】AIKO SciLingual製品説明会:新搭載ChatGPT翻訳エンジン【Zoom】

【6/12(水)】 ChatGPTのGood Prompting Practices【アンコール講演】

【4/16(火)】 ChatGPTのGood Prompting Practices【アンコール講演】

【2/14(水)】ChatGPTのGood Prompting Practices【Webinar】

【2/13(火)】大規模言語モデルの仕組みと翻訳新時代【アンコール講演】

【1/23(火)】医薬業界にChatGPT翻訳は有用か?【アンコール講演】

【Webinar】大規模言語モデルの仕組みと翻訳新時代【12月13日(水) 】

ChatGPTとAI翻訳の訳文はどこまで違う?【医薬業界にChatGPT翻訳は有用か?】

【Webinar後記】ChatGPTは医薬翻訳に有用か?答えは?

【Webinar】医薬業界にChatGPT翻訳は有用か?【10月24日(火) 】

【主催:八楽株式会社】[7/26開催]ChatGPTは、翻訳業務を奪うか?[公開討論]

AI翻訳をより効果的に運用するための最新情報です!【アンコール開催:11/25(金)14:00-】

無料トライアルお申し込み

株式会社アスカコーポレーションについて

AI翻訳技術とITツールの進化によって、私たちが費やしていた膨大な時間と手間からの解放が可能になりました。 長年培った専門性を武器に、人とAIの共存による次世代サービスを提供します。 「コトバも、医療技術だと考える。」 「言葉はきっと、命を守れる。そう信じて、今日も明日も歩み続けます。」

お問い合わせ

株式会社アスカコーポレーション 各種サイトは下記より

アスカコーポレーション サイト

生成AIアプリGenTA サイト

メディカルライティング講座

Powered bynote pro