見出し画像

ポストエディットサービスの国際規格「ISO 18587」の供給者適合宣言をいたします。

アスカコーポレーションは、2022年12月23日、一般社団法人アジア太平洋機械翻訳協会(AAMT)が発行する「ISO18587供給者適合宣言支援ガイドライン」に基づき、ISO 18587の供給者適合宣言をいたします。

「ISO 18587」は機械翻訳後の出力結果を修正する「ポストエディット」に関する国際規格です。昨今の機械翻訳の技術向上により、これまで人手主体で行ってきた翻訳業務は機械翻訳を活用することが標準と変化しており、機械翻訳活用に伴う「ポストエディット」の需要はどんどん拡大しています。
また、製薬業界のグローバル化が進み、グローバル水準でのプロセスや品質管理が標準となっております。
アスカコーポレーションは、こうした製薬業界の変化とニーズに応えるため、ISO 18587の供給者適合宣言により、グローバル水準でのサービスを提供し、より一層皆様に貢献できるよう努めてまいります。

みんなにも読んでほしいですか?

オススメした記事はフォロワーのタイムラインに表示されます!